1
00:00:02,440 --> 00:00:03,440
對不起，小姐。

2
00:00:05,260 --> 00:00:06,260
是的？

3
00:00:10,540 --> 00:00:12,280
你能不能別再每天彈鋼琴了
一天？

4
00:00:15,460 --> 00:00:16,580
對不起。

5
00:00:18,260 --> 00:00:22,360
但我是鋼琴老師，我彈奏
小提琴。

6
00:00:24,560 --> 00:00:26,640
我不在乎你是否拉小提琴
不。

7
00:00:26,900 --> 00:00:27,900
太吵了。

8
00:00:28,160 --> 00:00:29,960
這很麻煩，不是嗎？

9
00:00:32,240 --> 00:00:33,240
不，不。

10
00:00:33,380 --> 00:00:36,600
我從十年前就開始教書
當你來到這裡的時候。

11
00:00:38,440 --> 00:00:41,080
我從未被要求來自
鄰居。

12
00:00:42,900 --> 00:00:45,140
只是大家都很難
說。

13
00:00:46,300 --> 00:00:47,680
我會告訴警察。

14
00:00:53,160 --> 00:00:54,160
請。

15
00:00:55,320 --> 00:00:57,780
森澤先生是唯一願意的人
這麼說。

16
00:01:03,010 --> 00:01:04,450
什麼？你說我不好？

17
00:01:05,950 --> 00:01:07,850
不，你什麼意思？

18
00:01:10,470 --> 00:01:12,210
說真的，你是什麼樣的人？

19
00:01:13,070 --> 00:01:15,290
嘿，你為什麼盯著我看？

20
00:01:18,610 --> 00:01:20,490
餵，別打那孩子。

21
00:01:35,560 --> 00:01:36,560
他怎麼了？

22
00:01:37,420 --> 00:01:38,580
他還好嗎？

23
00:01:40,220 --> 00:01:42,160
來吧，我們走吧。

24
00:02:05,040 --> 00:02:06,040
是不是很嚴格啊？

25
00:02:14,620 --> 00:02:21,140
那天我和別人一起玩的時候
孩子們，打破了玻璃，只有我的

26
00:02:21,140 --> 00:02:22,220
孩子很生氣，不是嗎？

27
00:02:29,540 --> 00:02:30,780
找藉口是可以的。

28
00:02:32,820 --> 00:02:34,240
老師，你這麼說是因為你
討厭我的孩子，

29
00:02:35,180 --> 00:02:36,180
你不是嗎？

30
00:02:37,340 --> 00:02:42,480
我會告訴你這個，但如果我告訴
教育部關於你的脖子，

31
00:02:42,480 --> 00:02:43,560
他們會馬上把它剪掉。

32
00:02:48,240 --> 00:02:49,360
你明白嗎？

33
00:02:59,160 --> 00:03:01,440
無論如何…我無法接受我的孩子
走廊上只有他一個人。

34
00:03:06,260 --> 00:03:08,120
我只想向老師道歉。

35
00:03:13,700 --> 00:03:17,280
我想到了。

36
00:03:29,500 --> 00:03:30,560
我的岳母。

37
00:03:31,380 --> 00:03:32,380
我懂了。

38
00:03:33,600 --> 00:03:34,780
這真的很奇怪。

39
00:03:36,000 --> 00:03:37,500
她總是誇獎我媽
-法律。

40
00:03:38,960 --> 00:03:43,140
但你知道，她很漂亮
她不是嗎？她總是這樣，不是嗎

41
00:03:43,140 --> 00:03:44,140
她？

42
00:03:44,800 --> 00:03:47,800
我需要習慣這一點。

43
00:04:01,480 --> 00:04:02,480
是不是逼婚美女
克萊默夫人？

44
00:04:10,800 --> 00:04:12,760
那件外套確實很貴。

45
00:04:13,640 --> 00:04:14,720
哦，抱歉。

46
00:04:15,440 --> 00:04:17,320
這是一件白色的外套，所以看起來像
黑色圖案。

47
00:04:18,279 --> 00:04:24,260
你打算用它做什麼？哦，
好吧...好吧，

48
00:04:25,680 --> 00:04:27,780
做這件事的人是…

49
00:04:50,240 --> 00:04:52,940
嗯，這很公平，不是嗎？

50
00:04:55,540 --> 00:05:00,600
當然。

51
00:05:01,240 --> 00:05:02,700
你想要多少錢？

52
00:05:06,570 --> 00:05:10,730
我會回到辦公室做一些事情
工作。

53
00:05:12,530 --> 00:05:13,730
抱歉，我得走了。

54
00:05:14,850 --> 00:05:15,690
我

55
00:05:15,690 --> 00:05:22,430
不能

56
00:05:22,430 --> 00:05:25,030
睡在這個清潔室。

57
00:05:30,330 --> 00:05:32,290
是的，它是開放的。

58
00:05:38,760 --> 00:05:40,200
嘿，你在做什麼？

59
00:05:43,260 --> 00:05:45,180
嘿，說點什麼吧。

60
00:05:48,520 --> 00:05:50,220
你在幹什麼？

61
00:45:15,940 --> 00:45:17,180
對不起。

62
00:45:45,000 --> 00:45:46,000
我不知道。

63
00:45:46,680 --> 00:45:47,700
我累了。

64
00:45:48,180 --> 00:45:49,520
我今天要早點睡。

65
00:45:50,440 --> 00:45:51,580
你應該學習。

66
00:45:52,900 --> 00:45:53,900
直到午夜才上床睡覺。

67
01:03:36,360 --> 01:03:37,360
好的。

68
01:12:05,550 --> 01:12:07,190
哇，原來大家都來了。

69
02:10:44,840 --> 02:10:45,840
哦！

70
02:15:31,820 --> 02:15:32,820
謝謝。